Análisis de las gafas NIIRA, innovador sistema de reconocimiento espacial en tiempo real para personas ciegas y con baja visión

En la imagen se muestra el sistema NIIRA encima de su caja. Se observa las gafas, similares a unas gafas de sol deportivas de color negro, con cristales oscuros curvados que recubren prácticamente por completo el lateral de los ojos. En la parte superior del frontal de la montura hay un añadido de unos 2 cm de alto por 2 de profundo y unos 10 cm de ancho, donde se encuentran las cámaras/sensores del sistema. Este añadido sobresale 1,5 cm por delante de la montura, pero se encuentra bastante bien integrado y también es de color negro. El frontal de esta zona de las cámaras es totalmente liso e igualmente de color negro. En la parte media de ambas patillas, hay sendos transductores de conducción ósea para transmitir el sonido al usuario. Las gafas van unidas a una petaca por medio de un cable. Ésta tiene forma rectangular y en ella se encuentran el procesador del sistema y los botones que permiten gestionar su uso. Todos ellos etiquetados en Braille o con símbolos en relieve. El color de la petaca es negro y los botones tienen detalles en amarillo para mejorar el contraste visual. Toda su superficie son planas a excepción de la parte posterior, la cual tiene una parte central más prominente. Las medidas aproximadas son 7,5 cm de ancho, por 16 cm de largo, por 2 de grosor en los laterales más finos y 4 cm de grosor en la parte más gruesa de la parte trasera.

 

Entrada actualizada incorporando en los complementos para NIIRA una bandolera para mujer que permite llevar en su interior la petaca y las gafas. También se han incorporado al mencionado apartado un par de auriculares Bluetooth abiertos compatibles que se pueden llevar simultáneamente con las NIIRA. Además, se ha incorporado un índice para poder navegar con más facilidad por el artículo.

 

La empresa española de Castellón Eyesynth ya tiene en el mercado sus gafas inteligentes NIIRA, un sistema ideado para personas ciegas y con baja visión que nos permite reconocer y explorar formas, espacios y detectar obstáculos en tiempo real por medio de unos sonidos abstractos que inicialmente parecen incomprensibles, pero que obedecen a una lógica fácil de entender y asimilar, aunque eso sí, requiriendo por nuestra parte un aprendizaje y cierto grado de paciencia y perseverancia. Es decir, que no es un dispositivo que se usa de forma inmediata al 100%. Algo que en Eyesynth saben sobradamente y por ello nos facilitan todo un mes de prueba para ver si nos adaptamos a ellas y decidimos quedárnoslas o no. Aunque bueno, ya os adelanto que si seguimos un plan de entrenamiento adecuado, respetando algunos tiempos con sus respectivas configuraciones del sistema, ese mes de prueba es más que suficiente para hacerse fácilmente con ellas.

Para nosotros, las personas ciegas y con baja visión, que somos un claro ejemplo de la neuroplasticidad del cerebro y de cómo suplir un sentido con otros, NIIRA es una excelente herramienta para ir más allá. Es más, somos las personas ideales para salir airosos ante un reto como el que plantea la asimilación de este sistema. No es otra cosa que un escalón más en la evolución sensorial que ya llevamos adquirida. A mí, personalmente me han sorprendido muy gratamente. Tienen mucho potencial y pueden llegar a sernos realmente útiles, por lo que no he dudado en adquirirlas e integrarlas con buenos resultados a mis técnicas de orientación y movilidad con el bastón. Así que sin más dilación, veamos cómo son, cómo funcionan, si valen la pena y sobre todo, en el caso de que nos animemos a probarlas, cómo podemos salir airosos en esa fase de adaptación inicial.

Continuar leyendo “Análisis de las gafas NIIRA, innovador sistema de reconocimiento espacial en tiempo real para personas ciegas y con baja visión”

Charla práctica acerca de las gafas NIIRA, innovador sistema de reconocimiento espacial en tiempo real para personas ciegas y con baja visión

En la imagen se muestra el sistema NIIRA encima de su caja. Se observa las gafas, similares a unas gafas de sol deportivas de color negro, con cristales oscuros curvados que recubren prácticamente por completo el lateral de los ojos. En la parte superior del frontal de la montura hay un añadido de unos 2 cm de alto por 2 de profundo y unos 10 cm de ancho, donde se encuentran las cámaras/sensores del sistema. Este añadido sobresale 1,5 cm por delante de la montura, pero se encuentra bastante bien integrado y también es de color negro. El frontal de esta zona de las cámaras es totalmente liso e igualmente de color negro. En la parte media de ambas patillas, hay sendos transductores de conducción ósea para transmitir el sonido al usuario. Las gafas van unidas a una petaca por medio de un cable. Ésta tiene forma rectangular y en ella se encuentran el procesador del sistema y los botones que permiten gestionar su uso. Todos ellos etiquetados en Braille o con símbolos en relieve. El color de la petaca es negro y los botones tienen detalles en amarillo para mejorar el contraste visual. Toda su superficie son planas a excepción de la parte posterior, la cual tiene una parte central más prominente. Las medidas aproximadas son 7,5 cm de ancho, por 16 cm de largo, por 2 de grosor en los laterales más finos y 4 cm de grosor en la parte más gruesa de la parte trasera.

 

La empresa española castellonense Eyesynth ya tiene en el mercado sus gafas inteligentes NIIRA, un sistema ideado para personas ciegas y con baja visión que permite explorar y reconocer formas y espacios en tiempo real por medio de UN PECULIAR LENGUAJE DE sonidos ABSTRACTOS. Pues bien, en SucDePoma han tenido una interesante charla respecto a este dispositivo. En ella han participado Sara Martínez, Domingo Bonet, Josep Jesa y Jaime Franco. Todos ellos usuarios de NIIRA. Los dos primeros muy avanzados, mientras que los OTROS dos acaban de concluir su PRIMER mes de prueba y aprendizaje iniciales. Los cuatro hablan largo y tendido sobre estas gafas en una charla informativa y amena, pero con un gran componente de carácter práctico, ya que comentan sus experiencias, recomendaciones y peripecias con este sistema de Eyesynth.

 

Escuchar la charla desde la web de SucDePoma

 

Blind Explorer, app de guiado sensorial que emplea sonidos 3D y navegación por satélite

Imagen del logotipo de Blind Explorer, compuesto por la representación gráfica de una brújula y las palabras “Blind Explorer”. La brújula, ubicada en el lateral izquierdo del logotipo, está representada por una esfera de color verde en cuyo centro hay un punto amarillo del cual surgen dos flechas en direcciones opuestas, una amarilla y la otra gris. Las palabras están en el lateral derecho, distribuidas en dos líneas, y son de color verde.

 

Aplicación disponible para iOS y Android, pero la entrada está elaborada con la versión para iOS.

 

Entrada actualizada a la versión 1.5.17, la cual ha sufrido un remodelado importante en el interfaz e incorpora algunas novedades como el poder compartir nuestras rutas grabadas con otros usuarios y la posibilidad de seleccionar varios tipos de navegación adaptados al entorno y la precisión GPS, incluido uno urbano.

 

Las aplicaciones que emplean la localización por satélite se han llegado a convertir en una inestimable ayuda para nuestro colectivo de personas ciegas y con baja visión. Google Maps y Apple Maps, son quizás las más conocidas, pero también las hay que han sido diseñadas específicamente para nosotros, como por ejemplo Lazarillo App o BlindSquare. Pues bien, a este segundo grupo de aplicaciones pertenece la protagonista de este artículo, una útil e interesante app gratuita de guiado sensorial que utiliza sonidos 3D y navegación satelital para guiarnos por entornos abiertos, haciéndolo de forma muy distinta de las apps tradicionales de GPS, ya que nos permite grabar nuestras rutas en forma de “tracks” para posteriormente ser guiados a lo largo de esos recorridos.

Continuar leyendo “Blind Explorer, app de guiado sensorial que emplea sonidos 3D y navegación por satélite”

Clew, revolucionaria app para el trazado de rutas y guiado en interiores que emplea la Realidad Aumentada

Imagen del logotipo de la aplicación Clew, consistente en la representación gráfica de la típica flecha que marca el destino de una ruta en las aplicaciones de navegación por satélite. Dentro de ésta se ha añadido un ovillo de lana del cual surge un hilo que va hacia la parte inferior del logo, marcando un hipotético camino a seguir. El fondo del logotipo es de color verde y tanto la flecha como el ovillo son blancos.

 

Entrada actualizada a la versión 1.6, la cual incorpora un nuevo tutorial para aprender a usar Clew y la posibilidad de utilizar varios Atajos de Siri en las rutas de un solo uso.

Aplicación disponible para iOS (tan sólo iPhone 6S y posteriores que tengan instalado iOS 12 o superior).

La Realidad Aumentada (AR por sus siglas en inglés) está irrumpiendo con fuerza en multitud de campos. Eso es innegable. Su principal cualidad, permitir en una pantalla la visualización superpuesta al mundo físico tangible de elementos virtuales, sin sustituir la realidad que nos rodea, la dota de una gran versatilidad. De hecho, ya es normal ver la aplicada con éxito en ámbitos tan dispares como la educación, el turismo, la industria, la medicina, el entretenimiento, la publicidad… Incluso se emplea, y aquí en InfoTecnoVisión habéis sido testigos de ello, para potenciar la visión residual de las personas con baja visión. Pues bien, en este artículo os vamos a presentar una aplicación que emplea esta tecnología de una forma revolucionaria, yendo más allá de su aparente única función de la superposición visual de elementos virtuales, transformando a nuestros iPhone en una sorprendente herramienta para trazar rutas y guiar a las personas ciegas en interiores.

Continuar leyendo “Clew, revolucionaria app para el trazado de rutas y guiado en interiores que emplea la Realidad Aumentada”

Recopilación de aplicaciones móviles que facilitan la vida a personas ciegas y con baja visión

Imagen de un collage en el que aparecen los logotipos de las aplicaciones Blind Explorer, Identifi, Be My Eyes, Navilens, y en medio de todos ellos, un dibujo del robot de Android que va guiando de la mano al muñequito del logotipo de la ONCE.

Artículo actualizado incluyendo las aplicaciones Identificador de colores ONCE y Detector de luz ONCE.

Los smartphones son uno de los dispositivos que más han evolucionado en estos últimos años. Son auténticos ordenadores de bolsillo que gracias a su portabilidad nos permiten emplear una gran cantidad de aplicaciones en cualquier sitio y en cualquier momento. Algo que a nuestro colectivo de personas ciegas y con baja visión nos viene de maravilla, ya que afortunadamente han ido apareciendo muchas apps que los han transformado en una inestimable y versátil herramienta de asistencia que nos permite ser más autosuficientes. Pero claro, hay muchísimas aplicaciones. Demasiadas. Y ante tal cantidad, seguro que más de uno os habéis llegado a preguntar en alguna ocasión: ¿cuáles son las más útiles? ¿Cuál de entre todas ellas se adapta mejor a mis necesidades?

Continuar leyendo “Recopilación de aplicaciones móviles que facilitan la vida a personas ciegas y con baja visión”

OxSight Prism, smartglasses de realidad aumentada para baja visión

Imagen en la que se observa un hombre llevando las smartglasses para baja visión OxSight Prism. Las gafas son de color negro y gris metalizado, llevan la cámara integrada en la patilla derecha y engloban por completo a los ojos, ciñéndose por completo a la forma de la cara, sin dejar aberturas en los laterales. Los cristales son oscuros pero transparentes, cuentan en su interior con unas pantallas micro-OLED también transparentes, y de la patilla izquierda surge un cable que, aunque no se aprecia en la imagen, va a un controlador/procesador de color negro que incluye la unidad de procesamiento del sistema, la batería y los controles de las distintas funciones del equipo. Las gafas tienen una estética futurista pero sin llegar a ser muy aparatosas.

Os presentamos unas gafas electrónicas de realidad aumentada para baja visión de la compañía inglesa OxSight, que están principalmente indicadas para patologías en las que el campo visual periférico se encuentra afectado y se mantiene cierto grado de visión central, aunque también se pueden emplear en otras enfermedades que causan baja visión. Su Función principal es la de mejorar y potenciar la visión residual del usuario, aplicando una innovadora y peculiar tecnología de interpretación de imágenes que mejora factores como el contraste, la visión con mucha o poca luz, el campo visual, la lectura de todo tipo de textos o carteles… en definitiva, asistir a las personas con baja visión en las distintas actividades de la vida diaria.

Continuar leyendo “OxSight Prism, smartglasses de realidad aumentada para baja visión”

Aprobada la creación de un grupo de trabajo de smartglasses para baja visión en el marco del I Congreso Nacional Retina Murcia

Imagen del logotipo de la Asociación Retina Murcia RETIMUR, compuesto por el dibujo de un ojo perfilado en color negro y con el iris de color azul. En la parte superior de este ojo, siguiendo su curvatura, está escrito el nombre RETIMUR en letras negras. La “R” inicial está escrita en blanco, dentro de un cuadrado con el fondo de color azul.

La Asociación de Afectados de Retina de la Región de Murcia (Asociación Retina Murcia RETIMUR) ha celebrado los días 5 y 6 de este mes de octubre su I Congreso Nacional. El evento se ha llevado a cabo en el Salón de Actos del Hospital Morales Meseguer, en Murcia, y entre la multitud de ponencias y debates llevados a cabo durante el congreso, se ha presentado y aprobado la propuesta de la creación de un grupo de trabajo cuyo objetivo es el de analizar y estudiar la actual oferta de smartglasses para baja visión disponibles en el mercado, de forma que tanto los posibles usuarios de estos dispositivos como los profesionales de la baja visión puedan tener una completa, útil e imparcial guía/asesoramiento a la hora de adquirir y prescribir estas novedosas ayudas visuales electrónicas.

Continuar leyendo “Aprobada la creación de un grupo de trabajo de smartglasses para baja visión en el marco del I Congreso Nacional Retina Murcia”

B.my.jet, revolucionaria y económica impresora multifunción que imprime Braille y gráficos en relieve

Imagen del prototipo de la impresora multifunción b.my.jet. Es de color negro y gris, y aparentemente es muy similar a cualquier impresora multifunción de escritorio del mercado, con el escáner en la parte superior y con la consiguiente bandeja para los documentos impresos.

El Centro húngaro de Investigación de Europa Central (CERC), en colaboración con la compañía especialista en impresión digital con sede en Hungría, Alchemie Technology, y la firma de ingeniería británica de alto rendimiento KWSP y, han desarrollado un asequible dispositivo multifuncional que gracias a una novedosa tecnología de cabezales de impresión permite imprimir en relieve en cualquier hoja de papel. El dispositivo, llamado b.my.jet, tiene las funciones de impresión en relieve, fotocopiado y escaneado, y ya está en la etapa 2 de su desarrollo, por lo que se prevé que su comercialización está relativamente próxima.

Continuar leyendo “B.my.jet, revolucionaria y económica impresora multifunción que imprime Braille y gráficos en relieve”

Orbit Reader 20, ya está disponible el esperado y asequible anotador con teclado estilo Perkins y línea Braille patrocinado por la TBG

Imagen del anotador Braille Orbit reader 20. El dispositivo es muy portátil, de color negro, con las teclas y botones blancos. En su superficie, en la parte superior, encontramos el teclado estilo Perkins con seis teclas. Debajo de éstas, hay una fila con otras 3 teclas, compuesta por el punto 7, la barra espaciadora más ancha y el punto 8. Las teclas de los puntos 7 y 8 son ovaladas y algo más pequeñas que las de los otros 6 puntos braille. Justo por encima de la tecla de la barra espaciadora, entre ésta y las seis teclas estilo Perkins, hay una cruceta de desplazamiento de forma circular con cuatro flechas de dirección y un botón de selección redondo en el centro. A ambos lados de esta cruceta se encuentran serigrafiados a la izquierda el logotipo de Orbit y a la derecha el nombre de Orbit Reader 20. Finalmente, debajo de la fila de tres teclas donde se encuentra la barra espaciadora, se encuentra la línea braille dinámica de 20 celdas, y a ambos extremos de ésta hay una barra vertical dividida, que son los botones de desplazamiento izquierdo y derecho empleados para avanzar y retroceder durante la lectura.

Os presentamos un revolucionario, asequible y portátil anotador Braille con teclado estilo Perkins y una línea Braille de 20 celdas dinámicas que se ha desarrollado gracias a la unión de la TBG (Transforming Braille Group) y Orbit Research. Un dispositivo que levantó muchas expectativas cuando se presentó hace algo más de dos años, pero que hasta este verano del 2018 no se ha empezado a comercializar a un precio realmente interesante, 449$. En efecto. Habéis leído bien. Orbit Reader 20 se ha desarrollado con el objetivo de conseguir un producto económico, compacto y sencillo, pero con una funcionalidad y conectividad más que satisfactorias que permitan acceder a la educación y a la información a todas aquellas personas que no se pueden permitir el alto coste de las líneas Braille tradicionales.

Continuar leyendo “Orbit Reader 20, ya está disponible el esperado y asequible anotador con teclado estilo Perkins y línea Braille patrocinado por la TBG”

Braille Me, revolucionario y económico anotador con teclado estilo Perkins y línea Braille

Imagen del anotador Braille Me. El dispositivo es muy portátil, de color blanco con las teclas y botones negros. En la parte superior de su superficie se encuentra la línea Braille de 20 celdas. Debajo de cada una de estas celdas hay una tecla/cursor de movimiento, y a ambos extremos hay dos teclas de navegación de páginas. Más abajo de los 20 botones de cursor de la línea Braille hay seis teclas de estilo Perkins ubicadas de forma ergonómica. Y debajo de éstas hay otras tres teclas, una más alargada en el centro y una a cada lado. Entre estas tres últimas teclas y las seis teclas estilo Perkins aparece el nombre de Innovision.

De entre todos los posibles dispositivos que nuestro colectivo de personas ciegas y con baja visión ansía tener con ganas, sin duda uno de ellos podría ser el de un asequible y portátil anotador Braille que incorporase teclado estilo Perkins y una línea de celdas Braille que permitiese tomar apuntes, poder editarlos, leer libros, documentos e incluso servir de línea Braille para manejar nuestros smartphones u ordenadores. Y cuando digo “asequible”, me refiero a algo que lo sea realmente, es decir, con un precio alrededor de unos 500$ en países desarrollados y unos 400$ en países subdesarrollados (esta diferencia se debe a la política de precios del fabricante de este dispositivo). ¿A que suena bien y os parece interesante? Pues bien, a continuación os vamos a presentar un anotador Braille con teclado estilo Perkins y una línea Braille de 20 celdas dinámicas de la compañía india Innovision, que se distribuye en multitud de países (de momento aún no tiene distribuidor oficial en España, pero ya ha llegado a Francia y Reino Unido).

Continuar leyendo “Braille Me, revolucionario y económico anotador con teclado estilo Perkins y línea Braille”