Leer es uno de los actos culturales más antiguos y, paradójicamente, uno de los que más barreras ha levantado con el paso del tiempo. Formatos mal diseñados, interfaces visuales rígidas, lectores que ignoran el braille o la síntesis de voz… Durante años, la accesibilidad ha sido un añadido, no un principio de diseño.
Vox Libri nace justo desde el lado contrario: no como un lector “adaptado”, sino como una aplicación concebida desde su núcleo para que cualquier persona pueda leer a su manera, ya sea con voz, braille o lectura visual personalizada. Su nombre no es casual: Vox libri, “la voz del libro”, resume una filosofía clara —el contenido debe adaptarse al lector, y no al revés.
Disponible para iPhone y iPad, Vox Libri se posiciona como una de las propuestas más ambiciosas dentro del ecosistema iOS en lectura accesible, con un enfoque especialmente sólido para personas ciegas, con baja visión, dislexia o dificultades lectoras.
Descripción técnica detallada: arquitectura pensada para la accesibilidad real
Desde el punto de vista técnico, Vox Libri no es simplemente un visor de documentos con voz. Es un entorno de lectura multimodal, capaz de combinar:
- Lectura visual altamente personalizable
- Síntesis de voz del sistema
- Compatibilidad con líneas braille
- Funciones locales de inteligencia artificial (resumen, traducción, simplificación)
Todo ello sin depender de servicios en la nube, un aspecto clave tanto en privacidad como en fiabilidad.
Formatos soportados
La aplicación admite una amplia variedad de formatos, cubriendo prácticamente cualquier escenario real de lectura:
- TXT.
- PDF.
- DOCX.
- RTF.
- HTML.
- Markdown.
- EPUB.
El rendimiento y la calidad de navegación dependen, eso sí, de la correcta maquetación del documento original, algo común a todos los lectores accesibles.
La biblioteca: el verdadero centro neurálgico
La Biblioteca es la pantalla principal y el corazón funcional de Vox Libri. Desde aquí se gestiona todo el contenido y se aprecia uno de los puntos fuertes de la app: la flexibilidad para incorporar textos desde múltiples fuentes.
Métodos de importación
- Archivos locales del dispositivo.
- Texto desde el portapapeles.
- Importación directa desde una URL.
- Acceso integrado al Proyecto Gutenberg.
- Importación del propio manual de la app.
La aplicación permite editar y completar metadatos (título, autor) y obtener información bibliográfica automáticamente, algo especialmente útil para usuarios de lectores de pantalla.
Gestión y organización
- Visualización en lista o cuadrícula.
- Ordenación por título, autor, progreso o última lectura.
- Menús contextuales totalmente accesibles con VoiceOver.
- Opciones de eliminar, compartir o traducir libros.
La pantalla de lectura: donde se nota el trabajo fino
Aquí Vox Libri marca distancias frente a muchos competidores. La pantalla de lectura no es rígida: es configurable, modulable y adaptativa.
Controles superiores
- Información del libro.
- Temporizador de sueño con silencio progresivo.
- Búsqueda avanzada.
- Control temporal de volumen y velocidad.
Un detalle importante: los ajustes temporales no alteran la configuración global, evitando cambios accidentales en sesiones posteriores.
Controles de navegación
El usuario puede desplazarse por:
- Párrafos.
- Páginas.
- Encabezados.
- Marcadores.
- Intervalos temporales (15, 30 o 60 segundos).
La navegación semántica prioriza la coherencia del texto frente a la precisión absoluta por tiempo, una decisión técnica sensata para preservar el sentido de lectura.
Navegación avanzada y marcadores inteligentes
- Botones físicos en pantalla.
- Gestos táctiles.
- Barra de progreso deslizante.
- Listas estructuradas de encabezados.
Los marcadores permiten añadir notas personales y, en dispositivos compatibles, generar resúmenes automáticos del párrafo, un uso inteligente de la IA local.
Modo manos libres: accesibilidad en movimiento
- Acceso a un menú por voz.
- Navegación entre opciones.
- Cambio de velocidad, volumen o información del libro.
Este modo resulta especialmente útil para caminar, cocinar o desplazarse, aunque no es compatible con braille ni con visión, al depender exclusivamente de la voz.
Personalización extrema: cada lector es distinto
Opciones generales
- Temas de color.
- Sonidos y vibración.
- Indicadores de progreso personalizables.
Voz
- Selección de idioma y voz del sistema.
- Ajuste fino de volumen y velocidad.
- Diccionario de pronunciación personalizado.
- Calibración de voces para estimaciones de tiempo más precisas.
Braille
- Compatibilidad con líneas braille.
- Desplazamiento automático configurable.
Visualización y dislexia
- Ajustes de interlineado y espaciado.
- Desactivación de ligaduras tipográficas.
- Evitar justificación completa.
- Lectura biónica.
- Fuente OpenDyslexic incluida.
No hay una “receta universal”, y la app lo asume con honestidad: el usuario debe experimentar hasta encontrar su combinación ideal.
Ruido de fondo: concentración como parte de la lectura
Un añadido poco habitual pero bien implementado: ruidos de color (blanco, rosa, verde, marrón y azul) para acompañar la lectura y mejorar la concentración.
Funciones de inteligencia artificial: locales y con cautela
Vox Libri incorpora traducción, resumen y simplificación del texto, todas ejecutadas de forma local, usando los modelos del propio dispositivo (Apple Intelligence).
El manual incluye un descargo de responsabilidad claro y honesto: los resultados pueden ser incompletos o inexactos, y deben entenderse como apoyo, no como sustituto del texto original.
Comparativa con la competencia: Voice Dream Reader y Speech Central
| Aspecto | Vox Libri | Voice Dream Reader | Speech Central |
|---|---|---|---|
| Enfoque en accesibilidad | Nativo y transversal | Muy sólido | Bueno |
| Soporte Braille | Integrado | Limitado | Variable |
| Funciones de IA local | Sí | No | Parcial |
| Modo Manos Libres | Avanzado | Básico | Limitado |
| Personalización para dislexia | Muy completa | Media | Media |
| Dependencia de la nube | No | Parcial | Parcial |
Vox Libri no busca reemplazar a estos clásicos, pero aporta una visión más moderna y coherente, especialmente en privacidad, braille y control por auriculares.
FUNCIONES DESTACADAS DE VOX LIBRI
Tras un uso detenido de Vox Libri, hay varias funciones que sobresalen no tanto por ser llamativas, sino por estar bien pensadas y alineadas con un uso real y cotidiano de la lectura accesible.
Uno de los aspectos más apreciables es su interfaz altamente configurable. Vox Libri no impone una forma única de leer: permite adaptar la presentación del texto, los controles visibles, el comportamiento de la lectura en voz alta y la información que se recibe durante la lectura. Esta flexibilidad resulta especialmente valiosa para personas con necesidades visuales, cognitivas o funcionales diversas, y sitúa a la aplicación un paso por delante de otros lectores accesibles más rígidos en su diseño.
También destaca el acceso directo a la biblioteca del Proyecto Gutenberg, que amplía enormemente el catálogo disponible sin coste y abre la puerta a futuras integraciones con otras bibliotecas digitales. Esta combinación de lectura accesible y cultura en abierto encaja especialmente bien en contextos educativos y de acceso universal al conocimiento.
En el apartado de interacción, merece una mención especial el cuidado puesto en los sonidos de la aplicación. Los avisos sonoros son discretos, claros y bien integrados, aportando información útil sin resultar intrusivos. Es un detalle menor en apariencia, pero clave para quienes pasan muchas horas leyendo con síntesis de voz.
El Modo Manos Libres es otra de las funciones que mejor ejemplifica el enfoque práctico de Vox Libri. Permite controlar la lectura únicamente con los botones de los auriculares y un menú por voz, sin tocar la pantalla. Esto aporta una autonomía real en situaciones de movilidad, tareas domésticas o desplazamientos, y refuerza la idea de una accesibilidad pensada para el uso diario, no solo para entornos estáticos.
Especialmente relevante es la integración de funciones de traducción, resumen y simplificación del texto mediante IA local. Que estos procesos se realicen directamente en el dispositivo, sin enviar los libros a la nube, supone una ventaja clara en términos de privacidad y control del contenido. Al mismo tiempo, Vox Libri es honesta al señalar las limitaciones de la inteligencia artificial: los resultados pueden ser imperfectos y deben entenderse como una ayuda complementaria, no como un sustituto del texto original. Este equilibrio entre innovación y prudencia es poco habitual y muy de agradecer.
Por último, la función de ruido de fondo añade una capa adicional de confort a la lectura. La posibilidad de elegir entre distintos tipos de ruido de color —rosa, blanco, verde, marrón o azul— permite crear un entorno auditivo más estable, reducir distracciones y mejorar la concentración, especialmente durante sesiones largas con síntesis de voz.
En conjunto, las funciones que más destacan de Vox Libri no buscan deslumbrar, sino acompañar al lector, adaptarse a su forma de leer y respetar su privacidad. Esa suma de pequeños aciertos bien integrados es, probablemente, lo que convierte a Vox Libri en una herramienta especialmente sólida dentro del panorama de lectores accesibles en iOS.
Retos y evoluciones futuras: qué podría venir después en Vox Libri
Vox Libri es, a día de hoy, una aplicación sólida, madura y muy bien pensada. Precisamente por eso, resulta especialmente interesante preguntarse qué pasos naturales podría dar en el futuro para ampliar su alcance sin traicionar su filosofía de accesibilidad, simplicidad y control por parte del usuario. A continuación analizamos tres líneas de evolución que encajarían de forma coherente en el ecosistema Vox Libri.
Sincronización en la nube: continuidad entre dispositivos
Uno de los aspectos que más valoran los lectores intensivos es la continuidad de la experiencia. Poder empezar un libro en el iPhone y retomarlo más tarde en el iPad —o incluso tras cambiar de dispositivo— sin perder el punto de lectura, los marcadores o las notas personales, se ha convertido casi en un estándar de facto.
La incorporación de una nube de sincronización opcional permitiría:
- Mantener sincronizados libros, progreso de lectura y marcadores.
- Compartir configuraciones personales (voz, velocidad, visualización).
- Facilitar la reinstalación o el cambio de dispositivo sin pérdida de información.
Para encajar con el espíritu actual de Vox Libri, esta funcionalidad debería ser voluntaria, transparente y respetuosa con la privacidad, idealmente apoyada en servicios del propio sistema o con cifrado extremo a extremo. No se trataría de “subirlo todo”, sino de ofrecer continuidad sin renunciar al control local.
Un reproductor de audio avanzado: audiolibros y pódcast en un mismo entorno
Vox Libri ya destaca por su excelente integración de la lectura en voz alta. El siguiente paso lógico sería incorporar un reproductor de audio dedicado, capaz de gestionar audiolibros y pódcast dentro de la misma biblioteca accesible.
Un sistema de este tipo permitiría:
- Unificar lectura y escucha en una sola aplicación.
- Mantener progreso, marcadores temporales y notas.
- Reaprovechar el modo manos libres y los controles por auriculares.
Para muchas personas ciegas o con baja visión, alternar entre apps de lectura y apps de audio sigue siendo una pequeña fricción diaria. Integrar ambos mundos convertiría a Vox Libri en una plataforma cultural accesible, más allá de un lector de textos.
Acceso a síntesis de voz de terceros
Otro punto especialmente interesante sería la posibilidad de ampliar la experiencia de lectura mediante voces de pago de terceros. Vox Libri permitiría aprovechar voces comerciales de alta calidad ofrecidas por compañías especializadas, como A Capela, Google o Microsoft, entre otras. Esta opción no sustituye a las voces del sistema, sino que las complementa, ofreciendo al usuario la posibilidad de elegir timbres más naturales, voces mejor adaptadas a lecturas prolongadas o idiomas concretos.
Desde el punto de vista de InfoTecnoVisión, esta apertura a ecosistemas de voz externos es una decisión acertada: respeta la libertad del usuario, no impone costes obligatorios y permite personalizar la experiencia auditiva al máximo nivel para quienes consideran la voz un elemento central de la lectura.
Una versión para Android
La accesibilidad no debería depender del sistema operativo. Una versión de Vox Libri para Android abriría la puerta a una comunidad enorme de usuarios que hoy no puede beneficiarse de este enfoque tan cuidado de la lectura accesible.
El reto técnico sería considerable —TalkBack, líneas braille, motores TTS, fragmentación de dispositivos—, pero el impacto potencial también lo sería. Vox Libri podría consolidarse como una referencia multiplataforma, demostrando que la accesibilidad bien diseñada es transferible y escalable.
El autor: Jonathan Chacón Barbero, diseño con sensibilidad y escucha activa
Detrás de Vox Libri se encuentra Jonathan Chacón Barbero, un desarrollador que destaca no solo por la delicadeza y el cuidado en el diseño de sus aplicaciones, sino también por algo menos habitual: una receptividad real y constante a las propuestas de los usuarios.
Esa forma de trabajar se percibe en cada detalle de Vox Libri. No es una app diseñada en abstracto, sino una herramienta que ha ido creciendo a base de pruebas, iteraciones y diálogo continuo con su comunidad. El proceso de beta ha sido largo, intenso y —por qué no decirlo— también divertido. Y ha contado con muchos betatesters, lo que se traduce en un software probado, pulido y sorprendentemente robusto desde su lanzamiento.
Desde aquí, un agradecimiento personal por haber contado conmigo como betatester y por demostrar que otra forma de desarrollar software accesible no solo es posible, sino deseable.
Vox Libri: una app que merece la pena apoyar
Vox Libri se ofrece mediante un pago único inferior a 6 euros, sin suscripciones, sin modelos opacos y sin letra pequeña. Por ese precio, el usuario obtiene una aplicación completa, cuidada, respetuosa con la privacidad y pensada desde la accesibilidad real.
En un mercado donde muchas apps cobran mes a mes por ofrecer menos, Vox Libri es una apuesta honesta que merece ser apoyada. Si lees, escuchas libros, usas braille o simplemente valoras el buen diseño tecnológico con conciencia social, esta es una de esas aplicaciones que no decepcionan.
Porque cuando la tecnología se hace con cabeza, sensibilidad y escucha activa, el resultado se nota… y se agradece.
Accede a la App Store y obtén “Vox Libri”.
Aprovecho para agradecer a Enrique Ferrer y a Jaime Franco toda la ayuda que me han prestado en corrección y diseño para poder publicar el artículo en las mejores condiciones. Gracias, amigos.
Autor: Ricardo Abad.